În vara anului 1976 – aflându-mă la Moscova la o reuniune a Uniunii Internaţionale a Studenţilor al cărei Secretareram – am vizitat locul de veci al marelui scriitor rus Nikolai Vasilievici Gogol din Cimitirul Novodevicii. Până la acel moment citisem piesa de teatru Revizorul şi romanul Suflete moarte,ambele traduse în româneşte şi fiecare scriere mi-a plăcut datorită coordonatelor sale esenţiale: realismul şi hazul. Ulterior am adăugat lecturilor mele piesele Căsătoria, Jucătorii de cărţi şi nuvela Mantaua, iar în curând voi parcurge filele romanului Taras Bulba.
Gogol s-a născut la 20 martie 1809 în localitatea Sorocinţî din Gubernia Poltava/Imperiul Ţarist. După ce s-a pregătit cu un profesor de limba latină de la gimnaziul din oraşul natal el a ajuns la Gimnaziul de Ştiinţe Superioare din Nejin pe care l-a absolvit în 1828 plecând apoi la Sankt Petersburg şi completându-şi acolo orizontul cultural ca un pasionat autodidact. În…